OSMIA
  • Accueil | Home
  • Numéros publiés | Published issues
    • OSMIA 1 (2007)
      • Osmia 1 (édito)
      • Osmia 1 (1)
      • Osmia 1 (2)
      • Osmia 1 (3)
      • Osmia 1 (4)
      • Osmia 1 (5)
      • Osmia 1 (6)
      • Osmia 1 (7)
    • OSMIA 2 (2008)
      • Osmia 2 (édito)
      • Osmia 2 (1)
      • Osmia 2 (2)
      • Osmia 2 (3)
      • Osmia 2 (4)
      • Osmia 2 (5)
      • Osmia 2 (6)
      • Osmia 2 (7)
    • OSMIA 3 (2009)
      • Osmia 3 (1)
      • Osmia 3 (2)
      • Osmia 3 (3)
      • Osmia 3 (4)
      • Osmia 3 (5)
      • Osmia 3 (6)
      • Osmia 3 (7)
    • OSMIA 4 (2010)
      • Osmia 4 (édito)
      • Osmia 4 (1)
      • Osmia 4 (2)
      • Osmia 4 (3)
      • Osmia 4 (4)
      • Osmia 4 (5)
      • Osmia 4 (6)
      • Osmia 4 (7)
    • OSMIA 5 (2012)
      • Osmia 5 (édito)
      • Osmia 5 (1)
      • Osmia 5 (2)
      • Osmia 5 (3)
      • Osmia 5 (4)
      • Osmia 5 (5)
      • Osmia 5 (6)
    • OSMIA 6 (2016)
      • Osmia 6 (édito)
      • Osmia 6 (1)
      • Osmia 6 (2)
      • Osmia 6 (3)
      • Osmia 6 (4)
      • Osmia 6 (5)
      • Osmia 6 (6)
    • OSMIA 7 (2018)
      • Osmia 7 (édito)
      • Osmia 7 (1)
      • Osmia 7 (2)
      • Osmia 7 (3)
      • Osmia 7 (4)
      • Osmia 7 (5)
      • Osmia 7 (6)
      • Osmia 7 (7)
    • OSMIA 8 (2020)
      • Osmia 8 (édito)
      • Osmia 8 (1)
      • Osmia 8 (2)
      • Osmia 8 (3)
      • Osmia 8 (4)
      • Osmia 8 (5)
      • Osmia 8 (6)
      • Osmia 8 (7)
    • OSMIA 9 (2021)
      • Osmia 9 (édito)
      • Osmia 9 (1)
      • Osmia 9 (2)
      • Osmia 9 (3)
      • Osmia 9 (4)
      • Osmia 9 (5)
      • Osmia 9 (6)
      • Osmia 9 (7)
      • Osmia 9 (8)
      • Osmia 9 (9)
      • Osmia 9 (10)
      • Osmia 9 (11)
    • OSMIA 10 (2022)
      • Osmia 10 (édito)
      • Osmia 10 (1)
      • Osmia 10 (2)
      • Osmia 10 (3)
      • Osmia 10 (4)
      • Osmia 10 (5)
      • Osmia 10 (6)
      • Osmia 10 (7)
      • Osmia 10 (8)
    • OSMIA 11 (2023)
      • Osmia 11 (édito)
      • Osmia 11 (1)
      • Osmia 11 (2)
      • Osmia 11 (3)
      • Osmia 11 (4)
      • Osmia 11 (5)
      • Osmia 11 (6)
      • Osmia 11 (7)
      • Osmia 11 (8)
      • Osmia 11 (9)
      • Osmia 11 (10)
    • OSMIA 12 (2024)
      • Osmia 12 (édito)
      • Osmia 12 (1)
      • Osmia 12 (2)
      • Osmia 12 (3)
      • Osmia 12 (4)
      • Osmia 12 (5)
      • Osmia 12 (6)
    • OSMIA 13 (2025)
      • Osmia 13 (édito)
      • Osmia 13 (1)
      • Osmia 13 (2)
      • Osmia 13 (3)
      • Osmia 13 (4)
      • Osmia 13 (5)
  • Soumission d'articles | Submission of items
  • À propos | About
    • Historique | Story
    • Équipe | Team
    • S'abonner | Suscribe
    • Mentions légales | Credits
  • Accueil | Home
  • Numéros publiés | Published issues
    • OSMIA 1 (2007)
      • Osmia 1 (édito)
      • Osmia 1 (1)
      • Osmia 1 (2)
      • Osmia 1 (3)
      • Osmia 1 (4)
      • Osmia 1 (5)
      • Osmia 1 (6)
      • Osmia 1 (7)
    • OSMIA 2 (2008)
      • Osmia 2 (édito)
      • Osmia 2 (1)
      • Osmia 2 (2)
      • Osmia 2 (3)
      • Osmia 2 (4)
      • Osmia 2 (5)
      • Osmia 2 (6)
      • Osmia 2 (7)
    • OSMIA 3 (2009)
      • Osmia 3 (1)
      • Osmia 3 (2)
      • Osmia 3 (3)
      • Osmia 3 (4)
      • Osmia 3 (5)
      • Osmia 3 (6)
      • Osmia 3 (7)
    • OSMIA 4 (2010)
      • Osmia 4 (édito)
      • Osmia 4 (1)
      • Osmia 4 (2)
      • Osmia 4 (3)
      • Osmia 4 (4)
      • Osmia 4 (5)
      • Osmia 4 (6)
      • Osmia 4 (7)
    • OSMIA 5 (2012)
      • Osmia 5 (édito)
      • Osmia 5 (1)
      • Osmia 5 (2)
      • Osmia 5 (3)
      • Osmia 5 (4)
      • Osmia 5 (5)
      • Osmia 5 (6)
    • OSMIA 6 (2016)
      • Osmia 6 (édito)
      • Osmia 6 (1)
      • Osmia 6 (2)
      • Osmia 6 (3)
      • Osmia 6 (4)
      • Osmia 6 (5)
      • Osmia 6 (6)
    • OSMIA 7 (2018)
      • Osmia 7 (édito)
      • Osmia 7 (1)
      • Osmia 7 (2)
      • Osmia 7 (3)
      • Osmia 7 (4)
      • Osmia 7 (5)
      • Osmia 7 (6)
      • Osmia 7 (7)
    • OSMIA 8 (2020)
      • Osmia 8 (édito)
      • Osmia 8 (1)
      • Osmia 8 (2)
      • Osmia 8 (3)
      • Osmia 8 (4)
      • Osmia 8 (5)
      • Osmia 8 (6)
      • Osmia 8 (7)
    • OSMIA 9 (2021)
      • Osmia 9 (édito)
      • Osmia 9 (1)
      • Osmia 9 (2)
      • Osmia 9 (3)
      • Osmia 9 (4)
      • Osmia 9 (5)
      • Osmia 9 (6)
      • Osmia 9 (7)
      • Osmia 9 (8)
      • Osmia 9 (9)
      • Osmia 9 (10)
      • Osmia 9 (11)
    • OSMIA 10 (2022)
      • Osmia 10 (édito)
      • Osmia 10 (1)
      • Osmia 10 (2)
      • Osmia 10 (3)
      • Osmia 10 (4)
      • Osmia 10 (5)
      • Osmia 10 (6)
      • Osmia 10 (7)
      • Osmia 10 (8)
    • OSMIA 11 (2023)
      • Osmia 11 (édito)
      • Osmia 11 (1)
      • Osmia 11 (2)
      • Osmia 11 (3)
      • Osmia 11 (4)
      • Osmia 11 (5)
      • Osmia 11 (6)
      • Osmia 11 (7)
      • Osmia 11 (8)
      • Osmia 11 (9)
      • Osmia 11 (10)
    • OSMIA 12 (2024)
      • Osmia 12 (édito)
      • Osmia 12 (1)
      • Osmia 12 (2)
      • Osmia 12 (3)
      • Osmia 12 (4)
      • Osmia 12 (5)
      • Osmia 12 (6)
    • OSMIA 13 (2025)
      • Osmia 13 (édito)
      • Osmia 13 (1)
      • Osmia 13 (2)
      • Osmia 13 (3)
      • Osmia 13 (4)
      • Osmia 13 (5)
  • Soumission d'articles | Submission of items
  • À propos | About
    • Historique | Story
    • Équipe | Team
    • S'abonner | Suscribe
    • Mentions légales | Credits

OSMIA

Revue d'Hyménoptérologie

Journal of Hymenopterology

ISSN 2727-3806


ARTICLE

VOLUME 13
FRANÇAIS
FRENCH

Situation de Melitturga caudata en France (Hymenoptera : Apoidea : Andrenidae)

Serge Gadoum
PDF
Citation
Gadoum, S. (2025). Situation de Melitturga caudata en France (Hymenoptera : Apoidea : Andrenidae). Osmia, 13: 49–60. https://doi.org/10.47446/OSMIA13.2
Received 22 May 2023 - Accepted 31 July 2025 - Published (online) 24 August 2025

Indexation • Archivage - Archiving
  • DOI: https://doi.org/10.47446/OSMIA13.2
  • Zoobank (ICZN): https://zoobank.org/10F5CB58-CE5A-4F4B-B1D7-D1EA55DDCAFF
  • HAL (CNRS-INRAE): https://hal.science/hal-05220752
  • Zenodo (CERN): https://zenodo.org/records/16934556

Résumé
L’auteur fait un état des lieux des connaissances disponibles sur cette espèce méditerranéenne. Après une présentation taxonomique, les stations françaises de cette abeille sont listées. Les éléments connus sur sa biologie et son écologie sont exposés. Une analyse globale de l’état des populations françaises de l’espèce est argumentée, conjecturant un déclin déjà amorcé.

Mots-clefs
Distribution, biologie, écologie, littoral méditerranéen, déclin

Title (translation)
Situation of Melitturga caudata in France (Hymenoptera: Apoidea: Andrenidae)

Abstract
The author provides a comprehensive review of the current knowledge on this Mediterranean bee species. Following a detailed taxonomic overview, the distribution of the species across French sites is catalogued. The author also explores the species’ biology and ecology. A thorough analysis of its population status in France is presented, suggesting that a decline may have already begun.

Keywords
Distribution, biology, ecology, Mediterranean coastline, decline

Références
  • Achhal el Kadmiri, A., R. Ziri & A. Khattabi (2004). Analyse phytosociologique des formations de matorral du massif des Béni-Snassène (Maroc oriental). Acta Botanica Malacitana, 29: 67–87. https://doi.org/10.24310/abm.v29i0.7218
  • Andersen, L. W., K. Fog & C. Damgaard (2004). Habitat fragmentation causes bottlenecks and inbreeding in the European tree frog (Hyla arborea). Proceeding of the Royal Society B, 271(1545): 1293–1302. https://doi.org/10.1098/rspb.2004.2720
  • Arnal, G. (2013). Flore des coteaux de la Seine autour de la Roche-Guyon. Éditions de l’Amandier, collection La Bibliothèque Fantôme, 480 pp.
  • Arrighi, J.-J. & S. Samyn (2016). Une consommation foncière deux fois plus rapide que l’évolution démographique. Insee Analyses Provence-Alpes-Côte d’azur, 40: 1–4. https://www.insee.fr/fr/statistiques/fichier/version-html/2501732/pr_ina_40.pdf
  • Aubert, M. (2019). Bilan de deux journées de prospections ciblant les abeilles sauvages dans la Principauté de Monaco. Principauté de Monaco & Fondation Prince Albert II de Monaco, Monaco, 8 pp.
  • Baldock, D., T.J. Wood, I. Cross & J. Smit (2018). The bees of Portugal (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila). Entomofauna, Supplement 22: 164 pp. https://www.zobodat.at/pdf/ENTS_S22_0001-0164.pdf [accessed 19 May 2023]
  • Ben el Mostafa, S., B. Haloui & A. Berrichi (2001). Plantes endémiques marocaines et maroco-algériennes présentes dans la chaîne des Horsts et des Monts de Debdou (Maroc oriental). Bulletin mensuel de la Société linnéenne de Lyon, 70(9): 208–216. https://doi.org/10.3406/linly.2001.11405
  • Bentley, A. & J. Thomas (2023). Ammobatoides scriptus (Gerstäcker, 1869). Snow Entomological Museum Collection. GBIF. Version 26.69. University of Kansas Biodiversity Institute, Lawrence (USA). https://www.gbif.org/occurrence/894579781 [accessed 19 March 2023]
  • Billaud, O., R.-L. Vermeersch & E. Porcher (2020). Citizen science involving farmers as a means to document temporal trends in farmland biodiversity and relate them to agricultural practices. Journal of Applied Ecology, 58(2): 261–273. https://doi.org/10.1111/1365-2664.13746
  • Blamey, M & C. Grey-Wilson (2000). Toutes les fleurs de Méditerranée. Delachaux et Niestlé, Lausanne (Confédération helvétique), 560 pp.
  • Bossert, S., T. J. Wood, S. Patiny, D. Michez, E. A. B. Almeida, R. L. Minckley, L. Packer, J. L. Neff, R. S. Copeland, J. Straka, A. Pauly, T. Griswold, S. G. Brady, B. N. Danforth & E. A. Murray (2022). Phylogeny, biogeography and diversification of the mining bee family Andrenidae. Systematic Entomology, 47(2) : 283–302. https://doi.org/10.1111/syen.12530
  • Brittain, C. A., M. Vighi, R. Bommarco, J. Settele & S. G. Potts (2010a). Impact of a pesticide on pollinator species richness at different spatial scales. Basic and Applied Ecology, 11(2): 106–115. https://doi.org/10.1016/j.baae.2009.11.007
  • Brittain, C. A., R. Bommarco, M. Vighi, S. Barmaz, J. Settele & S. G. Potts (2010b). The impact of a insecticide on insect flower visitation and pollination in an agricultural landscape. Agricultural and Forest Entomology, 12(2): 259–266. https://doi.org/10.1111/j.1461-9563.2010.00485.x
  • Cadoret, A. (2013). Introduction : les dynamiques d’artificialisation des littoraux méditerranéens. 49–63. In : C. Perrin (ed.). Un littoral sans nature ? L’avenir de la Méditerranée face à l’urbanisation. École française de Rome, Rome, 350 pp.
  • Castroviejo, S., R. Morales, A. Quintanar, F. Cabezas, A. J. Pujadas & S. Cirujano (2010). Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. Volume XII. Verbenaceae-Labiatae-Callitrichaceae. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid, [i] + liv + [1] + 650 pp.
  • Castroviejo, S., S. Talavera, C. Aedo, C. Romero, L. SÁez, F. J. Salgueiro & M. Velayos (1999). Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. Volume VII(I). Leguminosae (partim). Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid, [i] + xlv + [1] + 578 pp.
  • Castroviejo, S., S. Talavera, C. AndrÉs, M. Arista, M. P. FernÁndez Piedra, M. J. Gallego, P. L. Ortiz, C. Romero Zarco, F. J. Salgueiro, S. Silvestre & A. Quintanar (2012). Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. Volume XI. Gentianaceae-Boraginaceae. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid, [i] + xlviii + [1] + 672 pp.
  • Cazes, G. (1972). Réflexions sur l’aménagement touristique du littoral du Languedoc-Roussillon. L’Espace géographique, 3: 193–210. https://doi.org/10.3406/spgeo.1972.1341
  • Chayre, A. & P. Pointereau (2022a). Méthodologie de calcul de l’indicateur de fréquence de traitement phytosanitaire par commune. Platefome Adonis, Solagro, Toulouse (France), 51 pp.
  • Chayre, A. & P. Pointereau (2022b). Première évaluation sur l’usage territorialisé des pesticides en France métropolitaine. Plateforme Adonis, Solagro, Toulouse (France), 23 pp.
  • Cherrier, O., M.-C. Prima & P. Rouveyrol (2021). Cartographie des pressions anthropiques en France continentale métropolitaine. Catalogue pour un diagnostic du réseau d’espaces protégés. UMS PatriNat (OFB/CNRS/MNHN), Paris, 110 pp.
  • Coiffait-Gombault, C., N. Crouzet, N. Morison, L. Guilbaud & B. Vaissière (2016). Diversité des abeilles sauvages (Hymenoptera : Apoidea) de l’île de Porquerolles (France, Var). Scientific Reports of Port-Cros National Park, 30: 95–143. https://hal.inrae.fr/hal-02630162
  • Coiffait-Gombault, C., L. Guilbaud, N. Morison, D. Geoffroy & B. Vaissière (2021). Inventaire des abeilles sauvages (Hymenoptera, Anthophila) et des syrphes (Diptera, Syrphidae) des sites de Port-Cros, Bagaud et du cap Lardier (Parc national de Port-Cros, Provence, France). Scientific Reports of Port-Cros National Park, 35: 261–316. https://hal.inrae.fr/hal-03517347
  • Comité français de l’UICN (2020). Littoraux méditerranéens de France métropolitaine. La Liste Rouge des Écosystèmes en France. 1. Dunes côtières et rivages sableux. Rapport technique, Paris, 181 pp. https://uicn.fr/wp-content/uploads/2020/12/cf-uicn-lre-littoraux-med-vol1-rapport_technique.pdf [accessed 12 March 2023]
  • Cori, B. & M. Lazzeroni (1995). Vers une délittoralisation de la population en Toscane. Méditerranée, 81(1–2): 117–120. https://doi.org/10.3406/medit.1995.2884
  • Cross, I. (2023a). Melitturga caudata female on Anthyllis cytisoides. Flickr. https://www.flickr.com/photos/153642180@N07/42513145381 [accessed 12 March 2023]
  • Cross, I. (2023b). Melitturga caudata. Flickr. https://www.flickr.com/photos/153642180@N07/albums/72157667780829168 [accessed 12 March 2023]
  • Cross, I. (2023c). Melitturga caudata female collecting Echium pollen. Flickr.https://www.flickr.com/photos/153642180@N07/41789879014/in/photostream [accessed 12 March 2023]
  • Dagorne, A. (1995). La Côte d’Azur, un mur de béton ? Alpes-Maritimes et Monaco. Recherches Régionales Alpes-Maritimes et Contrées Limitrophes, 3: 163–213.
  • Daligaux, J. (2003). Urbanisation et environnement sur les littoraux : une analyse spatiale. Rives nord-méditerranéennes, 15: 11–20. https://doi.org/10.4000/rives.12
  • Delorme, F. (2022). Le littoral du Languedoc-Roussillon, histoire de son aménagement par les archives de ses architectes, 1960-1980. Patrimoines du Sud, 15: 1–17. https://doi.org/10.4000/pds.8384
  • DREAL Occitanie & Agence Folléa-Gautier (2003). Atlas des paysages du Languedoc-Roussillon. DREAL Occitanie, Montpellier (France), en ligne. http://paysages.languedoc-roussillon.developpement-durable.gouv.fr/atlas.html  [accessed 20 August 2022].
  • Dumas, D. (1977). L’urbanisation touristique du littoral de la Costa Blanca (Espagne). Cahiers Nantais, 13: 43–50. https://doi.org/10.3406/canan.1977.1303
  • Estévez, R., F. Prieto & C. Alfonso (2016). Cambios de ocupación del suelo en la costa (1987–2001). Observatorio de la Sostenibilidad, Madrid, 234 pp.
  • Farouault, M. (2018). L’évolution du paysage de Benidorm : du village de pêcheurs à Beni-York. Mémoire de Séminaire Architecture, Environnement, Paysage S77EP. ENSA Toulouse, 84 pp. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01765022 [accessed 15 March 2023]
  • Ferro, G., M. Pia Rota & A. Capacci (1983). I centri abitati della Liguria: note geografiche preliminari. Rivista geogràfica italiana Firenze, 90(3): 471–479.
  • Foucault, B. de (2021). Essai de synthèse phytosociologique sur les fourrés sempervirents méditerranéens. Carnets botaniques, 51: 1–42. https://doi.org/10.34971/D6BN-RG49
  • Foucault, B. de, B. Argagnon & G. Paradis (2012). Contribution au prodrome des végétations de France : les Cisto lanadinefi – Lavanduletea stoechadis Braun-Blanq in Braun-Blanq., Molin. & Wagner 1940. Journal de Botanique de la Société Botanique de France, 57 : 59–82. https://doi.org/10.3406/jobot.2012.1148
  • Fourcade, P. (2019). La grande planification de l’État à l’épreuve du temps. L’aménagement du littoral par la mission Racine. BelvedeR, 5: 30–32. https://revue-belveder.org/index.php/lamenagement-du-littoral-par-la-mission-racine [accessed 15 March 2023]
  • Frankham, R. (2003). Genetics and conservation biology. Comptes Rendus Biologies, 326(1): 22–29.  https://doi.org/10.1016/s1631-0691(03)00023-4
  • Garaud, L. (2003). Flore de la Drôme. Atlas écologique et floristique. Conservatoire Botanique National Alpin de Gap-Charance, Gap (France), 925 pp.
  • Geslin, B, N. J. Vereecken, S. Roberts, A. Murat Aytekin, D. Genoud, M. Aubert, R. C. F. Burdon, C. Ruiz, A. Fisogni, F. Flacher, M. Grabowski, F. Jacquemin, V. Khvir, G. Kirkitadze, S. G. T. Klumpers, K. Levy, S. Maher, Z. Markov, A. Perrard, L. Roquer, L. Ropars, L. Schurr, A. Varnava & D. Michez (2018). Compte rendu des captures réalisées lors de la formation Européenne à la détermination des abeilles (COST Super-B Project) dans le Parc National des Calanques. Osmia, 7: 20–25. https://doi.org/10.47446/OSMIA7.4
  • Greenpeace (2018). A toda costa. Análisis de la evolución y estado de conservación de los bienes y servicios que proporcionan las costas. Greenpeace España, Madrid, 157 pp.
  • Hahn, M., A. Schotthöfer, J. Schmitz, L. A. Franke & C. A. Brühl (2015). Agriculture, Ecosystems & Environment, 207: 153–162. https://doi.org/10.1016/j.agee.2015.04.002
  • Henry, M. & G. Rodet (2018). Étude des interactions écologiques entre l’abeille domestique et les abeilles sauvages dans un espace naturel protégé : le massif de la Côte Bleue, site du Conservatoire du Littoral. Rapport d’étude, convention Recherche & Développement CdL-INRA-ADAPI n°2014CV18, Paris, 10 pp. https://hal.inrae.fr/hal-03594624 [accessed 12 March 2023]
  • Herbrecht, F., M. Aubert, É. Dufrêne, O. Durand, M. Garrin, D. Genoud & G. Mahé (2019). Abeilles sauvages des Pays de la Loire : exploitation de culots de piégeages. État et stratégies d’amélioration de la connaissance. Rapport GRETIA, CPIE Loire-Anjou et Observatoire des Abeilles pour la DREAL Pays de la Loire. GRETIA – Antenne des Pays de la Loire, Nort-sur-Erdre (France), 21 pp. https://pollinisateurs.pnaopie.fr/wp-content/uploads/2020/04/Rapport-abeilles-sauvages-Gretia-2019.pdf [accessed 12 March 2023]
  • Heurtefeux, H. & P. Richard (2010). CPER 2007-2013. Gérer durablement Le Littoral – Études stratégiques et prospectives sur l’évolution des risques littoraux. EID Méditerranée, Montpellier (France), 10 + 49 + 11 pp. https://www.littoral-occitanie.fr/Inventaire-et-evaluation-des-ecosystemes-dunaires-et-des-amenagements-de [accessed 12 March 2023]
  • Huete, R. & M. Tros de Ilarduya (2013). La valorisation touristique : une occasion pour préserver des parcs naturels sur le littoral d’Alicante (Espagne), pp. 281–294. In C. Perrin (ed.). Un littoral sans nature ? L’avenir de la Méditerranée face à l’urbanisation. École française de Rome, Roma, 350 pp.
  • Humbert, A. (2013). Observations diachroniques des littoraux espagnols : cinquante ans de conquêtes et de concurrences, pp. 85–101. In C. Perrin (ed.). Un littoral sans nature ? L’avenir de la Méditerranée face à l’urbanisation. École française de Rome, Roma, 350 pp.
  • ISPRA (2022). Comunicato stampa: Su 8.300 km di costa, il 13% occupato da opere artificiali. Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, Roma, 2 pp. https://www.isprambiente.gov.it/files2022/area-stampa/comunicati-stampa/comunicatostampa_lineadicosta_25052022.pdf
  • Jaworski, C. C., B. Geslin, M. Zakardjian, C. Lecareux, P. Caillault, G. Neve, J.-Y. Meunier, S. Dupoyet, A. C. T. Sweeney, O. T. Lewis, L. V. Dicks & C. Fernandez (2022). Long-term experimental drought alters floral scent and pollinator visits in a Mediterranean plant community despite overall limited impacts on plant phenotype and reproduction. Journal of Ecology, 110(11): 2628–2648. https://doi.org/10.1111/1365-2745.13974
  • Jaulin, S. & F. Soldati (2005). Les dunes littorales du Languedoc-Roussillon. Guide méthodologique d’évaluation de leur état de conservation à travers l’étude des cortèges spécialisés de coléoptères. Opie-LR/DIREN-LR, Millas (France), 58 pp.
  • Jauzein, P. & O. Nawrot (2011). Flore d’Île-de-France. Tome 1. Quae, Versailles (France), 972 pp.
  • Jump, A. S., R. Marchant & J. Peñuelas (2009). Environmental change and the option value of genetic diversity. Trends in Plant Science, 14(1): 51–58. https://doi.org/10.1016/j.tplants.2008.10.002
  • Kammerer, M., S. C. Goslee, M. R. Douglas, J. F. Tooker & C. M. Grozinger (2021). Wild bees as winners and losers: Relative impacts of landscape composition, quality, and climate. Global Change Biology, 27(6): 1250–1265. https://doi.org/10.1111/gcb.15485
  • Keyghobadi, N. (2007). The genetic implications of habitat fragmentation for animals. Canadian Journal of Zoology, 85(10): 1049–1064. https://doi.org/10.1139/Z07-095
  • Kumar, S., P. C. Joshi, P. Nath & V. Kumar Singh (2018). Impacts of insecticides on pollinators of different food plants. Entomology, Ornithology & Herpetology: Current research, 7(2): 211. https://doi.org/10.4172/2161-0983.1000211  
  • Leroy, C., J.-L. Brunet, M. Henry & C. Alaux (2023). Using physiology to better support wild bee conservation. Conservation Physiology, 11(1): coac076. https://doi.org/10.1093/conphys/coac076
  • Lhomme, P., D. Michez, S. Christmann, E. Scheuchl, I. El Abdouni, L. Hamroud, O. Ihsane, A. Sentil, M. C. Smaili, M. Schwarz, H. H. Dathe, J. Straka, A. Pauly, C. Schmid-Egger, S. Patiny, M. Terzo, A. Müller, C. Praz, S. Risch, M. Kasparek, M. Kuhlmann, T. J Wood, P. Bogusch, J. S. Ascher, P. Rasmont (2020). The wild bees (Hymenoptera: Apoidea) of Morocco. Zootaxa, 4892(1): 1–159. https://doi.org/10.11646/zootaxa.4892.1.1
  • Louvel, J., V. Gaudillat & L. Poncet (2013). EUNIS, European Nature Information System, Système d’information européen sur la nature. Classification des habitats. Traduction française. Habitats terrestres et d’eau douce. MNHN-DIREV-SPN, MEDDE, Paris, 289 pp. http://inpn.mnhn.fr/docs/ref_habitats/EUNIS_trad_francais.pdf [accessed 13 March 2023]
  • Lv, K., J. Zhou, J.-Q. Gu, G.-X. Zhou, W. Wang & Z.-H. Xu (2018). Habitat fragmentation influences gene structure and gene differentiation among the Loxoblemmus aomoriensis populations in the Thousand Island Lake. Mitochondrial DNA Part A, 29(2): 222–227. https://doi.org/10.1080/24701394.2016.1275594
  • MAA (2018). Indicateur de fréquence de traitements phytopharmaceutiques (IFT). Guide méthodologique. Version 3. Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation, Paris, 61 pp. https://agriculture.gouv.fr/indicateur-de-frequence-de-traitements-phytosanitaires-ift [accessed 13 March 2023]
  • Maillot, R. (2023). Ammobatoides scriptus femelle. Galerie du monde des insectes. https://www.galerie-insecte.org/galerie/fiche.php?ref=245562 [accessed 12 March 2023]
  • Manel, S. & R. Holderegger (2013). Ten years of landscape genetics. Trends in Ecology and Evolution, 28(10): 614–621. http://doi.org/10.1016/j.tree.2013.05.012
  • Manincor, N. de, A. Fisogni & N. E. Rafferty (2023). Warming of experimental plant-pollinator communities advances phenologies, alters traits, reduces interactions and depresses reproduction. Ecology Letters, 26(2): 323–334. https://doi.org/10.1111/ele.14158
  • Matesanz, S. & F. Valladares (2014). Ecological and evolutionary responses of Mediterranean plants to global change. Environmental and Experimental Botany, 103: 53–67. https://doi.org/10.1016/j.envexpbot.2013.09.004
  • Mattana, E., A. Carta, E. Fernández-Pascual, J. E. Keeley & H. W. Pritchard (2022). Chapter 8. Climate change and plant regeneration from seeds in Mediterranean regions of the Northern Hemisphere, pp. 101–114. In C. C. Baskin. & J. M. Baskin (ed.). Plant regeneration from seed. A global warming perspective. Academic Press, Cambridge (MA, USA). 346 pp. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-823731-1.00015-9
  • Miara, M. D., H. M. Ait, W. Dahmani, M. Negadi & A. Djellaoui (2018). Nouvelles données sur la flore endémique du sous-secteur de l’Atlas tellien Oranais “O3” (Algérie occidentale). Acta Botanica Malacitana, 43: 63–69. https://doi.org/10.24310/abm.v43i0.4453
  • Michez, D. & A. Nieto (2013). Melitturga caudata. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T13317627A13318490. https://www.iucnredlist.org/fr/species/13317627/13318490 [accessed 11 April 2022]
  • Michener, C. D. (2007). The Bees of the World. 2nd Edition, The John Hopkins University Press, Baltimore and London, 953 pp.
  • Michez, D., P. Rasmont, M. Terzo & N. J. Vereecken (2019). Bees of Europe. NAP Éditions, Verrières-le-Buisson (France), 548 pp.
  • Morice, F. D. (1903). The probable “host” of Ammobates carinatus Morawitz and Phiarus melectoides Smith. Zeitschrift für systematische Hymenopterologie und Dipterologie, 3(5): 317. https://www.zobodat.at/pdf/Zeitschr-syst-Hymen-Dipt_3_0317.pdf [accessed 10 March 2023]
  • Müller, A. & M. Kuhlmann (2008). Pollen hosts of wertern bees of the genus Colletes (Hymenoptera: Colletidae): the Asteraceae paradox. Biological Journal of the Linnean Society, 95(4): 719–733. https://doi.org/10.1111/j.1095-8312.2008.01113.x
  • Niebuhr, B. B. S., M. E. Wosniack, M. C. Santos, E. P. Raposo, G. M. Viswanathan, M. G. E. Da Luz & M. R. Pie (2015). Survival in patchy landscapes: the interplay between dispersal, habitat loss and fragmentation. Scientific Reports, 5(1): 11898. https://doi.org/10.1038/srep11898  
  • Outhwaite, C. L., P. Mccann & T. Newbolb (2022). Agriculture and climate change are reshaping insect biodiversity worldwide. Nature, 605: 97–102. https://doi.org/10.1038/s41586-022-04644-x
  • Pardo, C., P. Cubas & H. Tahiri (2008). Genetic variation and phylogeography of Stauracanthus (Fabaceae, Genisteae) from the Iberian Peninsula and northern Morocco assessed by chloroplast microsatellite (cpSSR) markers. American Journal of Botany, 95(1): 98–109. https://doi.org/10.3732/ajb.95.1.98
  • Parmesan, C. & M. E. Hanley (2015). Plants and climate change: complexities and surprises. Annals of Botany, 116(6): 849–864. https://doi.org/10.1093/aob/mcv169
  • Parreño, M. A., C. Alaux, J.-L. Brunet, L. Buydens, M. Filipiak, M. Henry, A. Keller, A.-M. Klein, M. Kuhlmann, C. Leroy, I. Meeus, E. Palmer-Young, N. Piot, F. Requier, F. Ruedenauer, G. Smagghe, P. C. Stevenson & S. D. Leonhardt (2021). Critical links between biodiversity and health in wild bee conservation. Trends in Ecology & Evolution, 37(4): 309–321. https://doi.org/10.1016/j.tree.2021.11.013
  • Parrinello, G., R. BÉcot, M. Caligari & I. Yrigoy (2022). Shifting shores of the Anthropocene : the settlement and (unstable) stabilization of the north-western mediterranean littoral over the nineteenth and twentieth centuries. Environment and History, 28(1): 129–154. https://doi.org/10.3197/096734019X15740974883816
  • Patiny, S. (1999). Systématique générique et subgénérique des Melitturga Latreille-Meliturgula Friese-Flavomeliturgula Warncke (Hymenoptera, Andrenidae, Panurginae). Bulletin de la Société entomologique de France, 104(3): 241–256. https://doi.org/10.3406/bsef.1999.16576
  • Patiny, S. (2012). Atlas of the European Bees : genus Melitturga. STEP Project. Atlas Hymenoptera. Laboratoire de Zoologie, Mons (Belgique). http://www.atlashymenoptera.net/page.aspx?id=234 [accessed 11 April 2022]
  • Patiny, S. & C. Gaspar (2000). Biogéographie des Melitturga Latreille, 1809, Meliturgula Friese, 1903 et des genres proches (Hymenoptera : Andrenidae, Panurginae). Notes fauniques de Gembloux, 39: 3–44. https://www.zobodat.at/pdf/MON-E-HYM_0152_0003-0044.pdf [accessed 11 April 2023]
  • Polunin, O. (1969). Flowers of Europe. A field guide. Oxford University Press, Oxford (United Kingdom), 864 pp.
  • Polunin, O. & B. E. Smythies (1997). Flowers of south-west Europe. A Field Guide. Oxford University Press, Oxford (United Kingdom), 496 pp.
  • Potts, S. G., J. C. Biesmeijer, C. Kremen, P. neumann, O. Schweiger, & W. E. Kunin (2010). Global pollinator declines: trends, impacts and drivers. Trends in Ecology & Evolution, 25(6): 345–353. https://doi.org/10.1016/j.tree.2010.01.007
  • Prémorel, G. de (2023a). Ammobatoides scriptus female. Flickr.  https://www.flickr.com/photos/xylo-copa/15483021276  [accessed 12 March 2023]
  • Prémorel, G. de (2023b). Ammobatoides scriptus male. Flickr.  https://www.flickr.com/photos/xylo-copa/15525014995  [accessed 12 March 2023]
  • Rasmont, P., D. Genoud, S. Gadoum, M. Aubert, É. Dufrêne, G. Le Goff, G. Mahé, D. Michez & A. Pauly (2017). Hymenoptera Apoidea Gallica. Liste des abeilles sauvages de Belgique, France, Luxembourg et Suisse. Atlas Hymenoptera. Université de Mons, Mons (Belgique), 15 pp. http://www.atlashymenoptera.net/biblio/01500/414_Rasmont_et_al_2017_Hymenoptera_Apoidea_Gallica_2017_02_16.pdf [accessed 11 April 2022]
  • REDIAM (2020). Guía de Identificación de Hábitats de Interés Comunitario en Andalucía. Junta de Andalucía, Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Sostenible, Secretaria General de Medio Ambiente, Agua y Cambio Climático, Sevilla (Spain), 348 pp. https://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/contenidoExterno/habitats/index.html [accessed 11 April 2022]
  • Reed, D. H. & R. Frankham. (2003). Correlation between fitness and genetic diversity. Conservation Biology, 17(1):230–237. https://doi.org/10.1046/j.1523-1739.2003.01236.x
  • Robert, S. (2009). La vue sur mer et l’urbanisation du littoral. Approche géographique et cartographique sur la Côte d’Azur et la Riviera du Ponant. Thèse de doctorat, Université de Nice Sophia-Antipolis, Nice (France), 459 pp. https://theses.hal.science/tel-00442279 [accessed 11 May 2023]
  • Robertson, C. (1925). Heterotropic bees. Ecology, 6(4): 412–436. https://doi.org/10.2307/1929107
  • Rochette, J. (2008). Subir, dire, agir… Récents développements sur la protection des zones côtières en Italie pp. 381–389. In Debout, P., V. Deldreve, H. Flanquart, A.-P. Hellequin, V. Helbert, J. Longuépée, C. Meur-Ferec, V. Morel & O. Petit. Le littoral, subir, dire, agir / The littoral : challenges, dialogue, action, Conference 16–18 January 2008, Lille (France), 872 pp. http://doi.org/10.13140/RG.2.1.4807.3041
  • Ropars, L., L. Affre, M. Aubert, C. Fernandez, F. Flacher, D. Genoud, F. Guiter, C. Jaworski, X. Lair, C. Mutillod, G. Nève, L. Schurr & B. Geslin (2020a). Pollinator specific richness and their interactions with local plant species: 10 years of sampling in mediterranean habitats. Environmental Entomology, 49(4): 947–955. https://doi.org/10.1093/ee/nvaa061
  • Ropars, L., L. Affre, L. Schurr, F. Flacher, D. Genoud, C. Mutillod & B. Geslin (2020b).  Land cover composition, local plant community composition and honeybee colony density affect wild bee species assemblages in a Mediterranean biodiversity hot-spot. Pollination in the Anthropocene. Acta Oecologica, 104(Special Issue): 103546. https://doi.org/10.1016/j.actao.2020.103546
  • Ropars, L., L. Affre, E. ThÉbault & B. Geslin (2022). Seasonal dynamics of competition between honey bees and wild bees in a protected Mediterranean scrubland. Oikos, 2022 (4): e08915. https://doi.org/10.1111/oik.08915
  • Rozen, J. G. (1971). Biology and immature stages of Moroccan Panurgine bees (Hymenoptera, Apoidea). American Museum Novitates, 2457: 1–37. http://hdl.handle.net/2246/2665
  • Saquet, B. (2023). Ammobatoides scriptus femelle. Galerie du monde des insectes. https://www.galerie-insecte.org/galerie/fiche.php?ref=263681 [accessed 12 March 2023]
  • Sánchez-Bayo, F. & K. A. G. Wyckhuys (2019). Worldwide decline of the entomofauna: a review of its drivers. Biological Conservation, 232: 8–27. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2019.01.020
  • Saule, M. (2002). La grande flore illustrée des Pyrénées. Milan éditions, Toulouse, 732 pp.
  • Schlaepfer, D. R., B. Braschler, H.-P. Rusterholz & B. Baur (2018). Genetic effects of anthropogenic habitat fragmentation on remnant animal and plant populations: a meta-analysis. Ecosphere, 9(10): e02488. https://doi.org/10.1002/ecs2.2488
  • Solagro (2022). Carte Adonis d’utilisation des pesticides en France. Solagro, Toulouse. https://solagro.org/nos-domaines-d-intervention/agroecologie/carte-pesticides-adonis [accessed 9 September 2022]
  • Takkis, K., T. Tscheulin & T. Petanidou (2018). Differential effects of climate warming on the nectar secretion of early- and late-flowering Mediterranean plants. Frontiers in Plant Science, 9: 874. https://doi.org/10.3389/fpls.2018.00874
  • Tison, J.-M. & B. de Foucault (ed.) (2014). Flora Gallica. Flore de la France. Biotope, xx + 1196 pp.
  • Tixier-Inrep, D. (2023). Ammobatoides scriptus femelle. Galerie du monde des insectes. https://www.galerie-insecte.org/galerie/fiche.php?ref=261050, https://www.galerie-insecte.org/galerie/fiche.php?ref=261040, https://www.galerie-insecte.org/galerie/fiche.php?ref=260887, https://www.galerie-insecte.org/galerie/fiche.php?ref=260886, https://www.galerie-insecte.org/galerie/fiche.php?ref=260885. [accessed 12 March 2023]
  • Uhl, P. & C. A. Brühl (2019). The impact of pesticides on flower-visiting insects: A review with regard to European risk assessment. Environmental Toxicology and Chemistry, 38(11): 2355–2370. https://doi.org/10.1002/etc.4572
  • Vandergast, A. G., A. J. Bohonak, D. B. Weissman & R. N. Fisher (2007). Understanding the genetic effects of recent habitat fragmentation in the context of evolutionary history: phylogeography and landscape genetics of a southern California endemic Jerusalem cricket (Orthoptera: Stenopelmatidae: Stenopelmatus). Molecular Ecology, 16(5): 977–992. https://doi.org/10.1111/j.1365-294X.2006.03216.x
  • Voiron-Canicio, C. & S. Liziard (2008). Interactions between coastal urban dynamics and agricultural areas of the Côte d’Azur: stakes and processes. Littoral 2008 9th International Conference « A Changing Coast: challenge for the environmental policies », 25-28 November 2008. Venezia (Italy), 8 pp. https://shs.hal.science/halshs-00411799 [accessed 12 March 2023]
  • Wiegand, T., E. Revilla & K. A. Moloney (2005). Effects of habitat loss and fragmentation on population dynamics. Conservation Biology, 19(1), 108–121. https://doi.org/10.1111/j.1523-1739.2005.00208.x
  • Williams, B. L., J. D. Brawn & K. N. Paige (2003). Landscape scale genetic effects of habitat fragmentation on a high gene flow species: Speyeria idalia (Nymphalidae). Molecular Ecology, 12(1): 11–20. https://doi.org/10.1046/j.1365-294X.2003.01700.x
  • Zaninetti, J.-M. (2006). L’urbanisation du littoral en France. Population & Avenir, 677(2): 4–8.  https://doi.org/10.3917/popav.677.0004
OSMIA est éditée par l'Observatoire des Abeilles (OA), une association loi 1901 d'apidologues (ou mellitologues) d'Europe francophone qui œuvrent pour la connaissance et la protection des Abeilles sauvages.

Les articles sont :
  • revus par les pairs
  • publiés uniquement en ligne
  • disponibles en (diamond) open access, la revue étant gratuite aussi bien pour les auteurs (pas de frais) que pour les lecteurs
  • indexés / archivés par Crossref, Zoobank, HAL, Zenodo, OpenAIRE, Google Scholar et Web of Science (Clarivate) [Zoological Record]
  • respectueux des recommandations de la Commission internationale de Nomenclature zoologique (CINZ)
  • sous Licence Creative Commons Attribution International CC BY 4.0 qui autorise la reproduction et la diffusion du document, à condition d’en citer explicitement la source
  • librement déposables sur des sites internet ou des plateformes d'archivage.

(!) Les documents d'autres sources et non distribuées sous licence libre sont reproduits après autorisation (à demander par les auteurs)  et demeurent la propriété des auteurs ou éditeurs originaux.

(!) Le contenu publié est sous l'entière responsabilité des auteurs.


OSMIA est conçue pour une impression recto-verso en haute résolution. Les bibliothèques publiques, les laboratoires, les muséums et les associations sont invités à imprimer et conserver une version papier de la revue.
© CC BY Comité éditorial de la revue OSMIA
Observatoire des Abeilles, France
​Dernière mise à jour mars 2025 • Mentions légales

(!) Ce site internet et son contenu (y compris les articles) sont indexés par la BnF (dépôt légal de l'internet français) depuis décembre 2020.
Osmia - Journal - Revue - Hymenoptera
Observatoire des Abeilles
Open access
Creative Commons Attribution CC BY
OSMIA is published by the Observatory of Bees (OA), a non-profit society of apidologists (or mellitologists) from French-speaking Europe who work together for the knowledge and protection of wild bees.                  

The items
are:
  • peer-reviewed
  • published only online
  • available in (diamond) open access, the journal being free for both authors (no fees) and readers
  • indexed / archived by Crossref, Zoobank, HAL, Zenodo, OpenAIRE, Google Scholar and Web of Science (Clarivate) [Zoological Record]
  • respectful of the recommendations of the International Commission for Zoological Nomenclature (ICZN)
  • under Creative Commons Attribution Licence International CC BY 4.0 which authorises the reproduction and distribution of the document, provided the source is explicitly cited
  • freely depositable on personal or institutional websites and archiving platforms.

(!) Documents from other sources and not distributed under a free license are reproduced after authorisation (to be requested by the authors) and remain the property of the original authors or publishers.

(!) The published content is the sole responsibility of the authors.


OSMIA is designed for high-resolution printing on both sides. Public libraries, laboratories, museums and societies are invited to print and keep a paper version of the journal.
© CC BY Editorial Board of the journal OSMIA
Observatoire des Abeilles, France
Last uptade March 2025 • Credits

(!) This website and its content (including the items) have been indexed by the BnF (French internet legal deposit) since December 2020.
Crossref - Osmia
Zoobank ICZN - Osmia
HAL Archives ouvertes - Osmia
Zenodo - Osmia
OpenAIRE - Osmia
Web Of Sciences Clarivate - Zoological Record - Osmia
Google Scholar - Osmia
  • Accueil | Home
  • Numéros publiés | Published issues
    • OSMIA 1 (2007)
      • Osmia 1 (édito)
      • Osmia 1 (1)
      • Osmia 1 (2)
      • Osmia 1 (3)
      • Osmia 1 (4)
      • Osmia 1 (5)
      • Osmia 1 (6)
      • Osmia 1 (7)
    • OSMIA 2 (2008)
      • Osmia 2 (édito)
      • Osmia 2 (1)
      • Osmia 2 (2)
      • Osmia 2 (3)
      • Osmia 2 (4)
      • Osmia 2 (5)
      • Osmia 2 (6)
      • Osmia 2 (7)
    • OSMIA 3 (2009)
      • Osmia 3 (1)
      • Osmia 3 (2)
      • Osmia 3 (3)
      • Osmia 3 (4)
      • Osmia 3 (5)
      • Osmia 3 (6)
      • Osmia 3 (7)
    • OSMIA 4 (2010)
      • Osmia 4 (édito)
      • Osmia 4 (1)
      • Osmia 4 (2)
      • Osmia 4 (3)
      • Osmia 4 (4)
      • Osmia 4 (5)
      • Osmia 4 (6)
      • Osmia 4 (7)
    • OSMIA 5 (2012)
      • Osmia 5 (édito)
      • Osmia 5 (1)
      • Osmia 5 (2)
      • Osmia 5 (3)
      • Osmia 5 (4)
      • Osmia 5 (5)
      • Osmia 5 (6)
    • OSMIA 6 (2016)
      • Osmia 6 (édito)
      • Osmia 6 (1)
      • Osmia 6 (2)
      • Osmia 6 (3)
      • Osmia 6 (4)
      • Osmia 6 (5)
      • Osmia 6 (6)
    • OSMIA 7 (2018)
      • Osmia 7 (édito)
      • Osmia 7 (1)
      • Osmia 7 (2)
      • Osmia 7 (3)
      • Osmia 7 (4)
      • Osmia 7 (5)
      • Osmia 7 (6)
      • Osmia 7 (7)
    • OSMIA 8 (2020)
      • Osmia 8 (édito)
      • Osmia 8 (1)
      • Osmia 8 (2)
      • Osmia 8 (3)
      • Osmia 8 (4)
      • Osmia 8 (5)
      • Osmia 8 (6)
      • Osmia 8 (7)
    • OSMIA 9 (2021)
      • Osmia 9 (édito)
      • Osmia 9 (1)
      • Osmia 9 (2)
      • Osmia 9 (3)
      • Osmia 9 (4)
      • Osmia 9 (5)
      • Osmia 9 (6)
      • Osmia 9 (7)
      • Osmia 9 (8)
      • Osmia 9 (9)
      • Osmia 9 (10)
      • Osmia 9 (11)
    • OSMIA 10 (2022)
      • Osmia 10 (édito)
      • Osmia 10 (1)
      • Osmia 10 (2)
      • Osmia 10 (3)
      • Osmia 10 (4)
      • Osmia 10 (5)
      • Osmia 10 (6)
      • Osmia 10 (7)
      • Osmia 10 (8)
    • OSMIA 11 (2023)
      • Osmia 11 (édito)
      • Osmia 11 (1)
      • Osmia 11 (2)
      • Osmia 11 (3)
      • Osmia 11 (4)
      • Osmia 11 (5)
      • Osmia 11 (6)
      • Osmia 11 (7)
      • Osmia 11 (8)
      • Osmia 11 (9)
      • Osmia 11 (10)
    • OSMIA 12 (2024)
      • Osmia 12 (édito)
      • Osmia 12 (1)
      • Osmia 12 (2)
      • Osmia 12 (3)
      • Osmia 12 (4)
      • Osmia 12 (5)
      • Osmia 12 (6)
    • OSMIA 13 (2025)
      • Osmia 13 (édito)
      • Osmia 13 (1)
      • Osmia 13 (2)
      • Osmia 13 (3)
      • Osmia 13 (4)
      • Osmia 13 (5)
  • Soumission d'articles | Submission of items
  • À propos | About
    • Historique | Story
    • Équipe | Team
    • S'abonner | Suscribe
    • Mentions légales | Credits